1
00:00:26,620 --> 00:00:27,620
Eso es...

2
00:00:38,670 --> 00:00:39,630
¡Mentor!

3
00:00:41,630 --> 00:00:43,420
¡Siempre creí en ti!

4
00:00:52,930 --> 00:00:54,100
Señora Alicia...

5
00:00:55,020 --> 00:01:10,290


6
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

7
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

8
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

9
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

10
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

11
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

12
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

13
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

14
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

15
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

16
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

17
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

18
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

19
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

20
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

21
00:01:10,290 --> 00:01:15,290
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.

22
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

23
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

24
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

25
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

26
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

27
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

28
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

29
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

30
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

31
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

32
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

33
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

34
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

35
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

36
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

37
00:01:15,290 --> 00:01:20,170
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.

38
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

39
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

40
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

41
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

42
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

43
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

44
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

45
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

46
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

47
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

48
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

49
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

50
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

51
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

52
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

53
00:01:20,170 --> 00:01:25,340
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.

54
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

55
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

56
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

57
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

58
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

59
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

60
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

61
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

62
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

63
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

64
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

65
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

66
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

67
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

68
00:01:25,340 --> 00:01:29,640
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.

69
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

70
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

71
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

72
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

73
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

74
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

75
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

76
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

77
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

78
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

79
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

80
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

81
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

82
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

83
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

84
00:01:29,640 --> 00:01:34,520
Aunque muchas veces casi lo pierdo,

85
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

86
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

87
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

88
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

89
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

90
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

91
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

92
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

93
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

94
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

95
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

96
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

97
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

98
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

99
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

100
00:01:34,520 --> 00:01:39,750
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.

101
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

102
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

103
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

104
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

105
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

106
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

107
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

108
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

109
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

110
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

111
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

112
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

113
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

114
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

115
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

116
00:01:39,750 --> 00:01:42,240
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.

117
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

118
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

119
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

120
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

121
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

122
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

123
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

124
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

125
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

126
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

127
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

128
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

129
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

130
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

131
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

132
00:01:42,240 --> 00:01:47,870
Me dirijo directamente al mundo que deseo

133
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

134
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

135
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

136
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

137
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

138
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

139
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

140
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

141
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

142
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

143
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

144
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

145
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

146
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

147
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

148
00:01:48,370 --> 00:01:54,020
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.

149
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

150
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

151
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

152
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

153
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

154
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

155
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

156
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

157
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

158
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

159
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

160
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

161
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

162
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

163
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

164
00:01:54,020 --> 00:01:59,670
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.

165
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

166
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

167
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

168
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

169
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

170
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

171
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

172
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

173
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

174
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

175
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

176
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

177
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

178
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

179
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

180
00:01:59,670 --> 00:02:05,150
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque

181
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

182
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

183
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

184
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

185
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

186
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

187
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

188
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

189
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

190
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

191
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

192
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

193
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

194
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

195
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

196
00:02:05,150 --> 00:02:08,480
solo quiero sentirte

197
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

198
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

199
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

200
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

201
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

202
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

203
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

204
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

205
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

206
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

207
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

208
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

209
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

210
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

211
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

212
00:02:08,480 --> 00:02:13,380
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,

213
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

214
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

215
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

216
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

217
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

218
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

219
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

220
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

221
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

222
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

223
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

224
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

225
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

226
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

227
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

228
00:02:13,380 --> 00:02:21,780
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.

229
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

230
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

231
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

232
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

233
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

234
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

235
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

236
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

237
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

238
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

239
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

240
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

241
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

242
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

243
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

244
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

245
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

246
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

247
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

248
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

249
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

250
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

251
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

252
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

253
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

254
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

255
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

256
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

257
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

258
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

259
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

260
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

261
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

262
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

263
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

264
00:02:24,980 --> 00:02:28,990
La noche antes de la batalla

265
00:02:25,000 --> 00:02:25,010


266
00:02:29,360 --> 00:02:32,070
Solo miré la Puerta Este.

267
00:02:32,070 --> 00:02:37,080
No pasa mucho tiempo antes de que la puerta caiga y el enemigo la atraviese.

268
00:02:37,540 --> 00:02:41,080
El ejército enemigo tiene unos 50.000 soldados. Tenemos 3.000.

269
00:02:41,540 --> 00:02:44,500
Tenemos que darles toda la formación que podamos.

270
00:02:45,250 --> 00:02:47,670
¿Dónde están los otros Integrity Knights?

271
00:02:47,670 --> 00:02:51,840
Desde arriba, sólo podía ver siete afuera.

272
00:02:53,300 --> 00:02:55,390
Entonces viste a casi todo el mundo.

273
00:02:55,930 --> 00:02:57,180
¡Eso es ridículo!

274
00:02:57,180 --> 00:03:00,310
¡Incluyéndome a mí, debería haber 31 miembros de la orden!

275
00:03:00,770 --> 00:03:02,770
¿Seguramente lo sabe, Lady Alice?

276
00:03:02,770 --> 00:03:09,820
El primer senador Chudelkin estaba usando un arte de reajuste en caballeros que mostraban síntomas de problemas de memoria.

277
00:03:09,820 --> 00:03:13,850
Diez de nosotros no han logrado despertar de ese arte.

278
00:03:14,660 --> 00:03:17,580
En este momento, 21 caballeros están despiertos.

279
00:03:17,580 --> 00:03:20,710
Cuatro vigilan la Catedral y la capital,

280
00:03:20,710 --> 00:03:24,080
y cuatro están patrullando las Montañas del Fin.

281
00:03:24,080 --> 00:03:26,250
Eso deja 13.

282
00:03:27,090 --> 00:03:30,510
Nuestras fuerzas ya están demasiado agotadas.

283
00:03:30,510 --> 00:03:32,130
Y mientras tanto, Lady Alice...

284
00:03:33,590 --> 00:03:37,310
¿Tienes la intención de proteger a ese joven mientras luchas?

285
00:03:38,970 --> 00:03:39,890
Absolutamente.

286
00:03:41,480 --> 00:03:42,940
Juré protegerlo.

287
00:03:43,270 --> 00:03:44,520
¡No debes hacerlo, mentor!

288
00:03:44,520 --> 00:03:47,440
Si te cargas con tal peso muerto en la batalla,

289
00:03:47,440 --> 00:03:52,950
¡No sólo disminuirá el poder de tu espada, sino que también podría exponerte a ti mismo al peligro!

290
00:03:55,200 --> 00:03:58,200
Ahora, no te pongas tan nervioso, Eldrie.

291
00:03:59,040 --> 00:04:00,160
Oye, pequeña.

292
00:04:00,580 --> 00:04:05,380
Te ves mucho mejor de lo que esperaba. ¿Me equivoco o tienes las mejillas un poco rellenas?

293
00:04:05,380 --> 00:04:06,840
Tío.

294
00:04:08,840 --> 00:04:10,420
Ha pasado mucho tiempo.

295
00:04:13,340 --> 00:04:14,470
Comandante...

296
00:04:19,220 --> 00:04:20,470
Tío...

297
00:04:22,230 --> 00:04:24,060
<i>¿Va a matar a Kirito?</i>

298
00:04:26,400 --> 00:04:28,570
Está bien, pequeña.

299
00:04:38,120 --> 00:04:39,870
U-tío...

300
00:04:40,290 --> 00:04:42,330
Pequeña, ¿acabas de ver eso?

301
00:04:43,120 --> 00:04:46,750
Sí. Fue sólo por un instante, pero definitivamente vi el destello de una espada.

302
00:04:47,750 --> 00:04:52,380
Lancé una Espada Encarnada a ese joven, bueno, más bien una daga.

303
00:04:52,380 --> 00:04:55,970
Si hubiera golpeado, le habría cortado un poco de piel de la mejilla.

304
00:04:55,970 --> 00:04:59,350
Si hubiera… ¿golpeado? Lo que significa...

305
00:04:59,350 --> 00:05:01,930
Así es. Él lo detuvo.

306
00:05:02,270 --> 00:05:04,390
Con su propia fuerza de voluntad.

307
00:05:09,520 --> 00:05:12,190
No parece que la mente de este joven esté aquí.

308
00:05:12,190 --> 00:05:14,240
Pero él no está muerto.

309
00:05:14,240 --> 00:05:15,360
¿Y adivina qué?

310
00:05:15,360 --> 00:05:20,620
El niño no se estaba protegiendo a sí mismo, sino a ti, pequeña.

311
00:05:20,620 --> 00:05:24,080
Así que algún día volverá. Eso es lo que pienso.

312
00:05:24,660 --> 00:05:28,960
Probablemente el momento en que realmente lo necesites.

313
00:05:37,930 --> 00:05:40,430
Ya ves, Eldrie,

314
00:05:40,430 --> 00:05:43,600
Podemos cuidar de un joven.

315
00:05:52,730 --> 00:05:55,530
Está bien. Espera un momento, ¿vale?

316
00:06:08,790 --> 00:06:09,720
Kirito.

317
00:06:10,250 --> 00:06:15,440
<i>Aunque tu corazón ha estado perdido desde esa batalla,</i>

318
00:06:16,130 --> 00:06:19,470
<i>Aún intentaste protegerme de la técnica de espada del tío.</i>

319
00:06:20,640 --> 00:06:24,180
<i>¿Qué piensas de mí?</i>

320
00:06:24,560 --> 00:06:28,890
<i>¿Y qué pienso yo de ti?</i>

321
00:06:28,890 --> 00:06:32,110
<i>No. Sólo soy un ser creado.</i>

322
00:06:32,570 --> 00:06:35,690
<i>Uno que sigue ocupando el cuerpo de Alice Zuberg.</i>

323
00:06:35,690 --> 00:06:37,700
<i>Un títere que existe para luchar.</i>

324
00:06:37,700 --> 00:06:42,160
<i>No puedo darme el lujo de sentir nada más que hambre de batalla.</i>

325
00:06:43,160 --> 00:06:44,870
<i>Pero tal vez...</i>

326
00:06:46,000 --> 00:06:50,950
<i>Tal vez sea porque he estado reprimiendo mis sentimientos que no puedes oír mi voz.</i>

327
00:06:55,550 --> 00:06:59,470
<i>Si tuviera que dar rienda suelta a toda mi fuerza de voluntad en este momento,</i>

328
00:06:59,470 --> 00:07:00,840
<i>¿responderías?</i>

329
00:07:08,980 --> 00:07:10,850
U-um...

330
00:07:10,850 --> 00:07:13,860
N-Hemos traído su cena, Lady Knight.

331
00:07:13,860 --> 00:07:16,160
Gracias. Te lo agradezco.

332
00:07:17,110 --> 00:07:20,240
U-Um, aquí tienes algo de pan y algo de beber.

333
00:07:20,240 --> 00:07:22,160
No tienes que tener miedo.

334
00:07:23,280 --> 00:07:27,160
¿Podrían ser ustedes dos de la Academia Imperial de Espadachín de North Centoria?

335
00:07:27,830 --> 00:07:33,380
¡Sí! Soy el aprendiz primario Tiese Schtrinen del Cuerpo de Suministros del Ejército de Guardianes Humanos.

336
00:07:33,380 --> 00:07:36,550
Aprendiz de Primaria Ronie Arabel, del mismo.

337
00:07:37,250 --> 00:07:39,920
No tienes que ser tan formal.

338
00:07:39,920 --> 00:07:43,090
Aquí sólo soy otro espadachín, nada más.

339
00:07:43,510 --> 00:07:45,430
Por favor llámame Alicia.

340
00:07:47,560 --> 00:07:48,390
¿Qué pasa?

341
00:07:48,390 --> 00:07:50,600
O-Oh, no es nada.

342
00:07:50,600 --> 00:07:55,190
Es solo que pareces muy diferente a cuando te conocimos en la academia.

343
00:07:55,190 --> 00:07:57,940
¿Tú... crees eso?

344
00:07:57,940 --> 00:08:00,400
De todos modos, ¿hay algo que quisieras?

345
00:08:01,240 --> 00:08:02,320
Sí.

346
00:08:03,990 --> 00:08:11,460
Um, Lady Kni... Lady Alice, escuchamos que llegó acompañada por un joven de cabello oscuro.

347
00:08:11,460 --> 00:08:16,130
Y nos preguntábamos si podría ser alguien que conocemos.

348
00:08:16,130 --> 00:08:17,130
Entonces pensamos...

349
00:08:17,130 --> 00:08:19,800
Ah, por supuesto. Así es.

350
00:08:19,800 --> 00:08:23,340
Ustedes dos eran amigos de Kirito en la academia, ¿no?

351
00:08:23,340 --> 00:08:25,140
¡Entonces es Kirito!

352
00:08:25,140 --> 00:08:27,470
Entonces Eugeo debe ser...

353
00:08:28,600 --> 00:08:32,460
Esto podría ser demasiado duro para que usted lo soporte.

354
00:08:33,060 --> 00:08:38,610
Pero tengo fe en que si aprendiste de Kirito y Eugeo,

355
00:08:39,530 --> 00:08:41,320
seguramente eres capaz de aceptarlo.

356
00:09:27,070 --> 00:09:29,490
Yo sólo... escuché...

357
00:09:29,830 --> 00:09:31,730
La voz de Eugeo.

358
00:09:32,200 --> 00:09:37,880
Él dijo: "No llores. Siempre estaré aquí".

359
00:09:45,550 --> 00:09:48,640
¿Tenían ustedes dos sentimientos por...?

360
00:09:48,640 --> 00:09:52,310
¡Eso no es todo! Yo... yo soy...

361
00:09:52,310 --> 00:09:58,480
Lady Alice, conoces el tabú.
Kirito y Eugeo violaron, ¿no?

362
00:09:58,480 --> 00:10:04,240
Sí. Me dijeron que mataron a otro estudiante debido a algún tipo de conflicto ocurrido en la academia.

363
00:10:04,570 --> 00:10:08,950
¿Sabes exactamente qué les llevó a romper ese Tabú?

364
00:10:09,370 --> 00:10:10,990
No, me temo que no.

365
00:10:12,240 --> 00:10:17,250
Kirito y Eugeo levantaron sus espadas para salvarnos.

366
00:10:18,620 --> 00:10:21,250
Si tan solo hubiéramos sido un poco más sabios,

367
00:10:21,250 --> 00:10:26,880
no habrían luchado contra la Iglesia para cambiar la ley y ninguno de los dos habría muerto.

368
00:10:27,220 --> 00:10:31,890
¡Hemos cometido un pecado imperdonable!

369
00:10:32,760 --> 00:10:33,890
Por eso...

370
00:10:34,600 --> 00:10:37,390
Pase lo que pase, nunca podremos...

371
00:10:38,850 --> 00:10:41,110
¡Di que estamos enamorados de ellos!

372
00:10:49,150 --> 00:10:50,990
No, eso no es cierto.

373
00:10:50,990 --> 00:10:53,200
No has cometido ningún pecado.

374
00:10:53,200 --> 00:10:54,660
Señora Alicia, usted...

375
00:10:55,620 --> 00:10:58,500
Eres un estimado Caballero de la Integridad,
Entonces, ¿cómo pudiste entender?

376
00:10:58,500 --> 00:11:03,630
¡Se jugó con nuestros cuerpos y nuestro orgullo ha sido manchado por el pecado!

377
00:11:04,300 --> 00:11:06,710
El cuerpo no es más que un recipiente para tu corazón.

378
00:11:06,710 --> 00:11:11,180
El corazón... el alma es lo único que existe verdaderamente.

379
00:11:12,010 --> 00:11:14,050
¿Y qué determina la naturaleza de tu alma?

380
00:11:14,430 --> 00:11:16,060
¿estás solo?

381
00:11:18,100 --> 00:11:19,390
<i>Sé que puedo hacerlo.</i>

382
00:11:26,900 --> 00:11:29,860
<i>Justo como Kirito me lo mostró.</i>

383
00:11:44,790 --> 00:11:46,000
¿Ves?

384
00:11:46,000 --> 00:11:49,670
Tu cuerpo y tu apariencia simplemente siguen a tu corazón.

385
00:11:50,170 --> 00:11:51,880
Tu corazón no puede ser contaminado por nadie.

386
00:11:52,680 --> 00:11:57,600
Nací en un pueblo del interior,
y debería haber crecido para lucir así.

387
00:11:58,350 --> 00:12:01,560
Pero cuando tenía 11 años, me arrestaron por criminal.

388
00:12:02,650 --> 00:12:05,810
Mis recuerdos fueron borrados por un arte sagrado y me convertí en Integrity Knight.

389
00:12:06,130 --> 00:12:08,900
Hubo momentos en que maldije mi terrible destino.

390
00:12:08,900 --> 00:12:09,530
Pero...

391
00:12:09,900 --> 00:12:15,160
Kirito me enseñó que había algo que podía hacer... que <i>debería</i> hacer.

392
00:12:15,160 --> 00:12:16,990
Y es por eso que nunca más dudaré.

393
00:12:17,370 --> 00:12:20,790
He decidido aceptarme tal como soy y seguir adelante.

394
00:12:24,880 --> 00:12:31,380
Estoy seguro de que hay un camino ancho, largo y recto destinado sólo a ti también.

395
00:12:44,910 --> 00:12:45,860
Ey.

396
00:12:45,860 --> 00:12:48,730
Tío. Buen día.

397
00:12:50,320 --> 00:12:53,150
Sobre dónde vamos a poner a ese joven...

398
00:12:53,150 --> 00:12:55,160
Si quieres, puedo preguntarle a la unidad de retaguardia...

399
00:12:55,160 --> 00:12:56,160
No.

400
00:12:56,160 --> 00:12:57,280
Está bien.

401
00:12:57,280 --> 00:13:01,410
Conocí a sus antiguos pajes de la academia.

402
00:13:01,410 --> 00:13:04,170
y les pidió que lo cuidaran una vez que comenzara la batalla.

403
00:13:04,500 --> 00:13:08,750
¿Oh? Es bueno escuchar eso.
Entonces, ¿cómo está ese chico de pelo negro?

404
00:13:08,750 --> 00:13:12,850
¿El contacto con personas de su pasado provocó algo en él?

405
00:13:13,800 --> 00:13:15,550
Veo.

406
00:13:15,550 --> 00:13:21,770
Para ser honesto, no puedo evitar sentir que él será quien decida el curso de la próxima batalla.

407
00:13:21,770 --> 00:13:22,890
¿Qué?

408
00:13:22,890 --> 00:13:25,730
Incluso si tuviera ayuda tuya y de su pareja,

409
00:13:25,730 --> 00:13:29,480
Derrotar al primer senador y al pontífice fue una hazaña increíble.

410
00:13:29,480 --> 00:13:34,820
No estoy seguro de si sería rival para la intensidad de su Encarnación.

411
00:13:34,820 --> 00:13:36,200
Eso no puede ser.

412
00:13:36,570 --> 00:13:39,780
Cuando nuestra fuerza de voluntad chocó ayer, definitivamente lo sentí.

413
00:13:40,120 --> 00:13:45,870
Ese chico tiene la misma experiencia en combate real que yo, o tal vez más.

414
00:13:45,870 --> 00:13:49,670
¿Qué quieres decir con combate real?

415
00:13:49,670 --> 00:13:52,590
Justo lo que dije. Una pelea con su vida en juego.

416
00:13:54,010 --> 00:13:58,260
El Índice Tabú prohíbe cualquier batalla a muerte.

417
00:13:58,260 --> 00:14:00,970
Entonces, ¿de dónde obtuvo ese chico ese tipo de experiencia?

418
00:14:00,970 --> 00:14:02,970
Tío, Kirito en realidad—

419
00:14:02,970 --> 00:14:03,850
Mi señor.

420
00:14:04,560 --> 00:14:06,520
Ya casi es hora del consejo de guerra.

421
00:14:07,140 --> 00:14:08,560
Señora Fanatio.

422
00:14:16,070 --> 00:14:18,820
<i>Lady Fanatio... ¿con maquillaje?</i>

423
00:14:19,410 --> 00:14:21,280
Es un placer verte de nuevo, Alice.

424
00:14:21,280 --> 00:14:22,910
Me alegro muchísimo que estés bien.

425
00:14:22,910 --> 00:14:24,410
<i>¿Una alegría? ¿Alguna vez estás tan contento?</i>

426
00:14:25,370 --> 00:14:27,330
Yo también me alegro de verte.

427
00:14:27,330 --> 00:14:31,380
Alice, he oído que trajiste a ese chico de pelo negro contigo.

428
00:14:31,380 --> 00:14:32,380
Eh, sí.

429
00:14:32,380 --> 00:14:33,250
Veo.

430
00:14:33,250 --> 00:14:36,090
Entonces, ¿podría verlo brevemente después del consejo de guerra?

431
00:14:37,420 --> 00:14:38,430
¿Por qué?

432
00:14:38,430 --> 00:14:40,890
Sólo quiero agradecerle.

433
00:14:41,170 --> 00:14:41,970
¿Gracias?

434
00:14:41,970 --> 00:14:42,970
Sí.

435
00:14:42,970 --> 00:14:46,060
Por luchar y derrotarme.

436
00:14:46,060 --> 00:14:54,360
En todos mis años como Integrity Knight, ese chico es el único
quien luchó conmigo con todas sus fuerzas, a pesar de que sabía que yo era una mujer.

437
00:14:54,780 --> 00:14:56,570
¿Qué quieres decir con...?

438
00:14:57,110 --> 00:15:02,320
Siempre que un hombre pelea conmigo, siempre hay una ligera diferencia en su manejo de la espada.

439
00:15:02,320 --> 00:15:05,910
Cuando me di cuenta de eso, escondí mi cara con un casco.

440
00:15:05,910 --> 00:15:09,290
y dominó el arte de los ataques continuos para evitar que los oponentes se acercaran.

441
00:15:09,290 --> 00:15:14,250
Pero eso fue sólo porque era consciente de mi propio género.

442
00:15:14,880 --> 00:15:19,760
Ese chico vio a través de mí y no se contuvo mientras cruzaba espadas conmigo.

443
00:15:19,760 --> 00:15:24,310
Durante mi batalla con él, desaté todas mis técnicas de espada y arte.

444
00:15:24,310 --> 00:15:28,680
y cuando terminó, todas mis obsesiones triviales se habían desvanecido.

445
00:15:29,060 --> 00:15:33,230
¿Ver? No es de extrañar que quiera agradecerle a ese chico, ¿verdad?

446
00:15:33,230 --> 00:15:35,940
Y debo admitir que también estoy un poco molesto.

447
00:15:35,940 --> 00:15:40,450
Porque nunca sintió feminidad al mirar mi rostro desnudo.

448
00:15:40,450 --> 00:15:46,270
Así que pensé en probar algunas cosas... y tal vez si hago algo u otro, él podría despertar.

449
00:15:47,200 --> 00:15:51,250
Agradezco sus amables palabras, pero ahora mismo está descansando en su tienda.

450
00:15:51,250 --> 00:15:54,710
Le transmitiré tus saludos más tarde.

451
00:15:54,710 --> 00:15:58,670
Dios mío. ¿Necesito tu permiso para ver al chico?

452
00:15:58,670 --> 00:16:02,720
Cada vez que pedías reunirte con el Comandante mientras estaba de servicio,

453
00:16:02,720 --> 00:16:05,470
Creo que nunca te rechacé debido a mis sentimientos personales.

454
00:16:05,970 --> 00:16:09,640
Seguramente no necesito tu permiso para ver al tío.

455
00:16:10,640 --> 00:16:14,810
Y antes que nada, si todo lo que quisieras fuera que un caballero te golpeara,

456
00:16:14,810 --> 00:16:17,320
¿No deberías haberle pedido al tío que lo hiciera?

457
00:16:17,320 --> 00:16:19,240
Ah, pero él no cuenta.

458
00:16:19,240 --> 00:16:21,530
Como es el espadachín más poderoso del mundo,

459
00:16:21,530 --> 00:16:24,410
Sería amable con cualquiera, naturalmente.

460
00:16:24,410 --> 00:16:26,280
Ah, ¿es así?

461
00:16:26,280 --> 00:16:31,290
Cada vez que entrenaba conmigo, el tío siempre estaba empapado de sudor por hacer todo lo posible.

462
00:16:33,170 --> 00:16:34,880
Mi señor, ¿es eso cierto?

463
00:16:33,520 --> 00:16:34,880
Tío, todo es culpa tuya por...

464
00:16:36,090 --> 00:16:39,300
¡Oye! Es hora de iniciar el consejo de guerra.

465
00:16:43,340 --> 00:16:47,470
Durante los últimos cuatro meses, hemos considerado todo tipo de estrategias,

466
00:16:47,470 --> 00:16:52,600
pero llegamos a la conclusión de que será difícil rechazar un ataque total con nuestras fuerzas actuales.

467
00:16:53,310 --> 00:16:55,350
En nuestro lado de las Montañas del Fin,

468
00:16:55,350 --> 00:16:59,400
no hay nada más que pastizales y rocas a lo largo de 10 kilómetros a la redonda.

469
00:16:59,400 --> 00:17:04,780
Si llegan hasta aquí, seremos rodeados y masacrados por el enemigo.

470
00:17:04,780 --> 00:17:06,490
Por lo tanto...

471
00:17:07,320 --> 00:17:13,160
No tenemos más remedio que luchar en este estrecho espacio,
un barranco de 100 mels de ancho y 1.000 mels de largo.

472
00:17:13,160 --> 00:17:17,380
Estableceremos una posición defensiva aquí, repeleremos implacablemente los avances del enemigo y los derribaremos.

473
00:17:18,090 --> 00:17:20,250
Esta será nuestra estrategia básica en todo momento.

474
00:17:20,250 --> 00:17:22,300
¿Alguien tiene alguna idea hasta ahora?

475
00:17:24,760 --> 00:17:27,970
Las fuerzas enemigas incluyen unidades de ogros equipadas con arcos largos,

476
00:17:27,970 --> 00:17:31,600
y encima, la peligrosa orden de los magos oscuros.

477
00:17:31,600 --> 00:17:34,020
¿Qué vamos a hacer con sus ataques de largo alcance?

478
00:17:34,020 --> 00:17:36,730
Será una apuesta arriesgada, pero...

479
00:17:39,150 --> 00:17:42,440
No hay luz del sol en el barranco, ni siquiera durante el día,

480
00:17:42,440 --> 00:17:44,450
y ni una sola brizna de hierba en el suelo.

481
00:17:44,450 --> 00:17:47,200
En otras palabras, allí los recursos sagrados son escasos.

482
00:17:48,070 --> 00:17:51,450
Si podemos consumir hasta el último trozo antes de que comience la batalla,

483
00:17:51,450 --> 00:17:54,000
En teoría, el enemigo no podrá lanzar ninguna arte poderosa.

484
00:17:55,540 --> 00:17:58,250
No hace falta decir que lo mismo ocurre con nosotros.

485
00:17:58,250 --> 00:18:02,260
Sin embargo, de todos modos solo tenemos aproximadamente 100 portadores de artes sagradas de nuestro lado.

486
00:18:02,760 --> 00:18:08,260
¿Deberíamos encontrarnos intercambiando artes sagradas,
el enemigo seguramente consumirá muchos más recursos.

487
00:18:08,260 --> 00:18:11,390
Veo. Creo que tiene razón, vicecomandante.

488
00:18:11,390 --> 00:18:14,020
Pero si los recursos se agotan,

489
00:18:14,020 --> 00:18:17,480
¿No seremos incapaces de restaurar la vida de los heridos?

490
00:18:17,940 --> 00:18:20,270
Por eso lo llamé una apuesta.

491
00:18:20,270 --> 00:18:24,030
Hemos traído todos nuestros reactivos de alto nivel y pociones curativas con nosotros.

492
00:18:24,030 --> 00:18:30,690
Si restringimos todas las técnicas artísticas a las artes curativas y utilizamos nuestra
medicamentos para ayudar, los reactivos deben durar al menos tres días.

493
00:18:31,530 --> 00:18:33,240
Hay un problema más.

494
00:18:33,240 --> 00:18:34,750
Señora Fanatio.

495
00:18:35,580 --> 00:18:38,620
No importa cuán escasas puedan ser las bendiciones de Solus y Terraria,

496
00:18:38,620 --> 00:18:44,260
Debe haber una gran cantidad de recursos en ese barranco que se han acumulado a lo largo de los años.

497
00:18:44,260 --> 00:18:50,010
Dudo que alguien pueda agotar ese poder en el poco tiempo que tenemos antes de la batalla.

498
00:18:50,590 --> 00:18:54,770
No, hay alguien. Sólo uno que sea capaz de eso.

499
00:18:54,770 --> 00:18:55,600
¿Solo uno?

500
00:18:55,600 --> 00:18:58,530
Estoy hablando de ti, Alice Síntesis Treinta.

501
00:18:59,150 --> 00:19:01,360
Quizás no te hayas dado cuenta,

502
00:19:01,810 --> 00:19:05,570
pero tu poder ha superado el de cualquier Integrity Knight.

503
00:19:05,940 --> 00:19:08,280
Estoy seguro de que eres capaz de manejarlo ahora.

504
00:19:08,280 --> 00:19:12,120
El verdadero poder sagrado que puede dividir los cielos y romper la tierra.

505
00:19:13,120 --> 00:19:16,500
Muy bien, por favor cuida de Kirito por mí, ¿quieres?

506
00:19:16,500 --> 00:19:18,620
Puede contar con nosotros, señora.

507
00:19:18,620 --> 00:19:22,710
Lady Alice, prometemos proteger a Kirito, pase lo que pase.

508
00:19:25,420 --> 00:19:30,380
Kirito, este podría ser nuestro último adiós.

509
00:19:32,140 --> 00:19:33,430
Haré lo mejor que pueda.

510
00:19:33,430 --> 00:19:37,350
Voy a aprovechar hasta la última gota de la vida que me diste.

511
00:19:37,350 --> 00:19:42,060
Entonces, si me caigo y pronuncio tu nombre con lo último de mis fuerzas,

512
00:19:42,060 --> 00:19:44,360
¿Te levantarás y sacarás esa espada por mí?

513
00:19:45,020 --> 00:19:49,450
Si estás despierto, no importará si el enemigo tiene miles o incluso decenas de miles.

514
00:19:49,450 --> 00:19:52,820
Haz que un milagro vuelva a suceder y protege a todos.

515
00:19:53,120 --> 00:19:54,490
Después de todo, tú...

516
00:20:01,370 --> 00:20:05,960
<i>Después de todo, derrotaste a Su Santidad el Pontífice.</i>

517
00:20:06,380 --> 00:20:08,380
<i>Eres el espadachín más poderoso de todos.</i>

518
00:20:11,930 --> 00:20:12,970
Señora Alicia.

519
00:20:15,180 --> 00:20:16,740
Salgamos ahora.

520
00:20:18,680 --> 00:20:20,060
¿Eldrie?

521
00:20:21,560 --> 00:20:22,390
¿Qué es?

522
00:20:23,850 --> 00:20:26,360
Me has servido bien hasta ahora.

523
00:20:27,610 --> 00:20:31,990
Fue realmente una bendición tenerte a mi lado.

524
00:20:32,450 --> 00:20:35,490
No elegiste a un caballero de alto rango como Sir Deusolbert.

525
00:20:35,490 --> 00:20:40,540
Deseabas ser entrenado por un aficionado como yo porque estabas preocupado por mi corazón.

526
00:20:41,250 --> 00:20:42,120
¡De nada!

527
00:20:42,120 --> 00:20:44,580
Nunca sería tan insolente.

528
00:20:44,580 --> 00:20:49,760
Fue sólo porque estaba tan asombrado por la espléndida forma en que empuñaste la espada.

529
00:20:49,760 --> 00:20:55,220
Gracias a su apoyo, pude recorrer este peligroso camino hasta hoy.

530
00:20:56,350 --> 00:20:57,180
Gracias.

531
00:21:00,890 --> 00:21:01,980
Señora Alicia.

532
00:21:01,980 --> 00:21:04,100
¿Por qué hablas en tiempo pasado?

533
00:21:04,100 --> 00:21:08,610
¿Por qué insinúas que tu camino está a punto de terminar aquí?

534
00:21:09,110 --> 00:21:13,570
Yo... ¡todavía no he aprendido lo suficiente de ti!

535
00:21:13,570 --> 00:21:17,280
Mi espada, mis artes... ¡Aún no estoy ni cerca de tu nivel!

536
00:21:17,280 --> 00:21:22,290
Necesito que sigas entrenándome y guiándome, por los siglos de los siglos...

537
00:21:22,290 --> 00:21:25,500
¡Integrity Knight Eldrie Síntesis Treinta y Uno!

538
00:21:26,890 --> 00:21:27,630
¿Sí?

539
00:21:27,630 --> 00:21:30,840
Aquí están mis órdenes finales como su mentor.

540
00:21:31,210 --> 00:21:34,720
Asegúrate de sobrevivir. Viva para ver el advenimiento de la paz.

541
00:21:34,720 --> 00:21:37,010
Y luego, retírelos.

542
00:21:37,010 --> 00:21:40,430
Tu verdadera vida y la de tu ser querido.

543
00:21:58,240 --> 00:22:00,660
7 de noviembre de 380 (H.E.C.) – La Puerta Oriental

544
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La próxima vez

545
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La próxima vez

546
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La próxima vez

547
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La próxima vez

548
00:23:35,000 --> 00:23:40,160


549
00:23:35,000 --> 00:23:40,160


550
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
batalla de los caballeros

551
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
batalla de los caballeros

552
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
batalla de los caballeros

553
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
batalla de los caballeros

554
00:23:35,000 --> 00:23:40,160


555
00:23:35,000 --> 00:23:40,160


556
00:23:35,000 --> 00:23:35,050


557
00:23:36,170 --> 00:23:39,010
<i>La próxima vez: "Batalla de los Caballeros".</i>


